Il volume APUG 583 contiene 28 lettere scritte da Perugia dal letterato Marco Antonio Bonciari al gesuita  Francesco Benci negli anni in cui quest’ultimo era professore di retorica presso il Collegio Romano.  Del carteggio 23 lettere risultano edite nel volume Epistolarum M. Antonii Bonciarii volumen primum libri 12, Perusiae, ex typographia Augusta 1614, mentre cinque risultano inedite.

Grazie al tirocinio di Fra Llewellyn Muscat O.P. svolto nell’ambito del Corso di Dottorato della Facoltà di Storia e Beni Culturali della PUG è ora disponibile lo spoglio del carteggio.  Le lettere sono state raccolte e composte in fascicoli per essere cucite in un volume  e essere così conservate (vd. l’articolo: Corpi di libri antichi da mandare al legatore); per questo ad esempio la prima lettera costituita da un bifolio risulta alle carte 1 e 6. I nomi di mittente,  destinatario e l’indicazione della data si trovano trascritti nella forma in cui si trovano nelle lettere.